Results 1 to 20 of 20
  1. #1
    Non-member Adey aka Ewok's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    2,326
    Post Thanks / Like

    can you read french?

    any one fancy going through a document and translating it for me if you have a spare hour? not for any reason other than id like to read it in english

    http://r1223.adelex.fr/pdf/DC_R5_GR2.pdf?d=doc5gr2

  2. #2
    Super Administrator R5MJH's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Down South
    Posts
    3,865
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    hi mate use the google translator . set the languages you need ie french / english, copy and paste a page at a time and it translates it for you

  3. #3
    Super Administrator R5MJH's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Down South
    Posts
    3,865
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?


  4. #4
    Committee Member Sparkie's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Tipton
    Posts
    3,085
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    i thought grp 2's used the calberson style body kit

  5. #5
    Non-member Adey aka Ewok's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    2,326
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    Quote Originally Posted by R5MJH View Post
    hi mate use the google translator . set the languages you need ie french / english, copy and paste a page at a time and it translates it for you
    yeah all good except i cant copy and paste from scanned in txt

  6. #6
    Non-member Adey aka Ewok's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    2,326
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    Quote Originally Posted by Sparkie View Post
    i thought grp 2's used the calberson style body kit
    indeed they did lol was looking for more suspension info

  7. #7
    Super Administrator R5MJH's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Down South
    Posts
    3,865
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    i know now lol ive put it into word and im playing atm ill let ya know if i have any luck it may need manually typing in

  8. #8
    Moderator, Committee Trevhib's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Derby
    Posts
    5,829
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    I think there are text recognition software out there that can turn scanned text into text that you could then copy and paste into a translator.

  9. #9
    Committee, Shop Manager, SE Regional Rep Bigfoot's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Essex
    Posts
    5,735
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    Quote Originally Posted by Trevhib View Post
    I think there are text recognition software out there that can turn scanned text into text that you could then copy and paste into a translator.
    Search for OCR reader from PDF

  10. #10
    Non-member Andrew Cooke's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Oxfordshire
    Posts
    3,160
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    it's just a load of claptrap about how you can convert your eurobox into a street racing rally monster using a selection of easily found scrapyard parts and items found around the home - total cost under £20 or your money back. Nothing that you'd be interested in...

  11. #11
    Non-member Adey aka Ewok's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    2,326
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    Lol cheers peeps, stiffer suspension and vented front disk for the euro box, yes please

  12. #12
    Committee Member Sparkie's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Tipton
    Posts
    3,085
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    its not the stiffer rear suspension thing on the mark 1's where you shorten the rear shocks. then fill the rear of the car with bags of sand and as the shocks poke through the body you then fit the top nuts.
    this preloads the shocks....

  13. #13
    Non-member Adey aka Ewok's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    2,326
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    What you just said means nothing to me sparkle lol. I mean reducing the body roll rather than firming the shocks up?

  14. #14
    Committee Member Sparkie's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Tipton
    Posts
    3,085
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    thats exactly what im talking about.

    the torsion bar suspension stiffens up as the bar rotates - i.e as the wheel goes into the arch.

    if you were to somehow remove that initial little bit of rotation, then the suspension would be stiffer for the rest of the travel.

    you can achieve this using the method i described above. - shorten the damper and use that to 'pre load' the torsion bar with a little rotation. - this means the back instantly becomes stiffer. - less roll etc etc

  15. #15
    Non-member Spooky's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    SW PMT HQ
    Posts
    2,289
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    I know what you mean Sparks, Ewoks are a bit retarded...

  16. #16
    Non-member Spooky's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    SW PMT HQ
    Posts
    2,289
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    Quote Originally Posted by Sparkie View Post
    thats exactly what im talking about.

    the torsion bar suspension stiffens up as the bar rotates - i.e as the wheel goes into the arch.

    if you were to somehow remove that initial little bit of rotation, then the suspension would be stiffer for the rest of the travel.

    you can achieve this using the method i described above. - shorten the damper and use that to 'pre load' the torsion bar with a little rotation. - this means the back instantly becomes stiffer. - less roll etc etc

  17. #17
    Non-member Adey aka Ewok's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    2,326
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    Spooky you can so this, lol I've not looked at the dampers and how to shorten them

  18. #18
    Committee Member Sparkie's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Tipton
    Posts
    3,085
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    Quote Originally Posted by Adey aka Ewok View Post
    Spooky you can so this, lol I've not looked at the dampers and how to shorten them
    cut and shut unfortunately.

  19. #19
    Non-member Adey aka Ewok's Avatar
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    2,326
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    so i couldn't just get thicker anti roll bars?

  20. #20
    Committee Member Sparkie's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Tipton
    Posts
    3,085
    Post Thanks / Like

    Re: can you read french?

    yes you could..... only at the front though - turbo 2 ones maybe? the rears i dunno if they made thicker ones?

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •